Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how beautiful you are
se fa male
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how beautiful you are, my love
la giamila e mia mamma deitro
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how beautiful you are today
bella sei oggi
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how beautiful and sweet you are
sei umbagnato e umido
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahow beautiful you are
teneroni
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don’t know how beautiful, you are
you don’t know how beautiful, you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful you are crazy
bella tu sei pazza
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how kind, how beautiful, you are to me!
bella vittoria, dunque,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how beautiful
que bella
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
how beautiful!
che bello!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“how beautiful!”
“bellezza!” “dici a me?!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but how beautiful
ma quanto siete belle
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are its door.
tu ne sei la porta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how beautiful i love
che bella amore
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undivided, you are its own
assolutamente non separata, tu stessa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makeba but how beautiful
oohe makeba makeba ma che bella
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how peaceful, how beautiful!
che pace, che bello!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how beautiful existence is!"
come è bello vivere!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh my goodness how beautiful
mamma mia che bello si
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are its mother, the queen,
tu ne sei la madre, la regina,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: