Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did i do
che cosa fata
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did i do...
cosa ho fatto...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how did
come ha fatto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did he do it?
come te l’ha fatta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how did i intervene?
come sono intervenuto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did i do wrong
cos'ho fatto di sbagliato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did i end up here!?"
come sono finita qui!?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, how did we do it?
come ci siamo riusciti?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l: how did you do it?
l: l'hai fatto tu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did eu countries do this?
come hanno proceduto i paesi dell'ue da questo punto di vista?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trendy, how did you do that?
trendy, how did you do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did i do to deserve this
e ho cercato di convincermi che tu non ce l'hai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did i get infected with it?
come è possibile che ne rimanga influenzato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did i come up with this scheme?
come ho fatto venire con questo sistema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i do all i could, did i?
ho fatto tutto quello che potevo? l'ho fatto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will ask yourself why did i do that.
ti chiederai perché l ho fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did i come to the subject sea-silk?
come sono giunta al tema del bisso marino?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so how did i stop premature ejaculation naturally?
quindi, come ho fatto a fermare l'eiaculazione precoce, naturalmente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what did i do? i made incremental changes.
ho fatto modifiche incrementali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this a bug or did i do something wrong?
si tratta di un bug o ho fatto qualcosa di sbagliato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: