Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you been
da quanto tempo sei qui?
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been sit
sei stato seduto
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
where have you been?
dove sei stato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
"have you been here long?"
─ sei qui da molto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"oh? how have you been doing this?"
"oh? e come ha fatto?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you been writing off ?
abbia iscritto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where have you been lately?
dove sei stato ultimamente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how have you been welcomed by the lgbt community?
come sei stata accolta dalla comunità lgbt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: