Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long can you stay?
quanto tempo si può soggiornare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long did you stay in london?
quanto tempo vi siete fermati a londra?
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did you film for?
per quanto tempo hai girato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do you stay bankrupt
durata dello stato di fallimento
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did you study it?______________________________________________________
per quanto tempo l avete studiata?______________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“how long ago did you see me?”
─ quanto tempo fa è stata l'ultima volta che mi ha visto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did you spend on it?
quanto tempo ci hai messo? sei insanamente fantastica!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did they move?
quanto tempo hanno impiegato a spostarsi?
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how long did it take?"
"e quanto tempo ci hai impiegato?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how long did it take you to make it?
in quanto tempo l’avete realizzato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did the film last?
quanto è dura il film
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“swami, how long, how long did you walk?”
swami, per quanto hai camminato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did a motor run?
per quanto tempo ha funzionato un motore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did it take for you to be attended to?
quanto tempo hai dovuto attendere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cost again varies by how long you stay on the
il costo varia ancora da quanto tempo rimanete sul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
professor: how long did you take to film the movie?
professore: quanto tempo ha impiegato per girare questo film?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: how long did you need to complete her?
colliii.com: quando tempo hai impiegato per realizzare "felice"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how long did the interaction last (min.)?
quanto è durata l'ultima interazione (min.)?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
where did you stay on tour last holiday
dove soggiorni di solito in vacanza?
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did the phone call last (min.)?
durata della telefonata (min.)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: