Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the challenges to be faced
le sfide da affrontare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the difficulty must be faced.
bisogna affrontare la difficoltá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the problems to be faced :
i problemi da affrontare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we suggest how life + could be significantly strengthened.
indichiamo la strada per rafforzare considerevolmente life+.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it has to be faced.
dev essere accettato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the situation as it is must now be faced.
ora dobbiamo affrontare la realtà così com’ è.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la la how the life goes on
a la vita va cosi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it must be faced head on.
va affrontato a viso aperto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
these are the problems we will be faced with :
tali problemi sono :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"have you ever imagined how terrible the life and the world could be without music?
"avete pensato qualchevolta che cosa terribile sarebbe la vita e il mondo senza musica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting