Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change your diet.
cambia la tua dieta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supports your diet!
supporta la vostra dieta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your diet, your weight.
l’alimentazione, il peso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how’s your business doing during the crisis?
come va l’azienda in questo periodo di crisi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
save the world, change your diet
salva il mondo, cambia alimentazione
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does crochet help you with your diet?
uncinetto ti aiuta con la tua dieta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your diet plan must consist of fruits.
il vostro programma di dieta deve essere costituito da frutta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should also include zinc in your diet.
si dovrebbe anche includere lo zinco nella vostra dieta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adding fiber to your diet needs some care.
l’aggiunta di fibra alla vostra dieta ha bisogno di qualche cura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eating a lot more than your diet allows; or
assunzione di cibo in quantità molto superiore a quella consentita dalla dieta;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
you miss or delay meals or change your diet;
un ritardo o la mancata assunzione di un pasto, o un cambiamento nella dieta;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
do not change your diet without contacting your doctor.
non modifichi la sua dieta alimentare senza contattare il suo medico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ask your doctor or health care professional about your diet.
consultare il medico curante per una dieta appropriata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your mom?
salutala
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not getting the right goodness from your diet (malnutrition),
mancato beneficio dell‟alimentazione (malnutrizione),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than that, you also have to learn how to properly do your diet plan.
più di questo, si hanno anche per imparare a fare correttamente il vostro programma di dieta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in other words, you must make changes in your lifestyle physically, emotionally and spiritually to counteract whatever has led you to develop a cancer, such as giving up smoking if you are a smoker, changing your diet, doing exercise.
in altre parole, dovete avviare cambiamenti di vita a livello fisico, emozionale o spirituale per contrapporre tutto quello che ha condotto a sviluppare il cancro, come per esempio lasciare di fumare, cambiare dieta, fare esercizio, ecc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: