Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the prevalent metabolic reaction for nintedanib is hydrolytic cleavage by esterases resulting in the free acid moiety bibf 1202.
la reazione metabolica prevalente per nintedanib è la scissione idrolitica tramite le esterasi, che porta alla formazione di bibf 1202 con il gruppo funzionale acido libero.
drug-drug interactions via these hydrolytic enzymes cannot be ruled out and could influence the exposure to trametinib.
interazioni farmacologiche attraverso questi enzimi idrolitici non possono essere escluse e potrebbero influenzare l’esposizione a trametinib.
brown glass bottles (hydrolytic class iii) with dropper containing either 20, 50, 100 g or 10 x 50 g solution.
flaconi in vetro scuro (classe idrolitica iii) con contagocce contenente soluzione da 20, 50, 100 o 10 x 50 g.
amber glass bottles (hydrolytic class iii) with white tamper-resistant polypropylene closures containing 30, 60 or 100 tablets.
bottiglie di vetro ambrato (idrolitico di tipo iii) con tappo di chiusura in polipropilene di colore bianco, contenenti 30, 60 o 100 compresse.
ceprotin powder comes in vials of neutral glass of either hydrolytic type i (500 iu) or hydrolytic type ii (1000 iu).
ceprotin polvere si presenta in flaconi di vetro neutro di tipo idrolitico i (500 ui) o di tipo idrolitico ii (1000 ui).