Results for i'll start drawing up the deed translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

i'll start drawing up the deed

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

drawing up the injection

Italian

aspirazione della soluzione iniettabile

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drawing up the solvent:

Italian

estrazione del solvente:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

English

act drawing up the protocol

Italian

atto che stabilisce il protocollo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

d) drawing up the injection

Italian

d) aspirazione della soluzione iniettabile

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

drawing up the draft legislation

Italian

elaborazione della proposta legislativa

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

procedure for drawing up the budget

Italian

procedura con cui viene stabilito il bilancio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

reasons for drawing-up the opinion

Italian

motivazioni del parere

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drawing up the necessary written reports.

Italian

redigere gli opportuni rapporti scritti.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

draft timetable for drawing up the opinion

Italian

progetto di calendario dei lavori

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the criteria used in drawing up the programmes,

Italian

i criteri di elaborazione di detti programmi,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

3. drawing-up the articles of incorporation.

Italian

3. redigere l’atto costitutivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the criteria adopted for drawing up the programme.

Italian

i criteri seguiti nell’elaborazione del programma.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

additional instructions for drawing up the accompanying documents

Italian

istruzioni per la compilazione dei documenti di accompagnamento

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

before drawing up the contract, the customer will have

Italian

prima di stipulare il contratto, il cliente dovrà presentare una carta di credito a lui intestata o assegno circolare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

drawing up the draft legislation - the eesc’s view

Italian

elaborazione della proposta legislativa secondo il cese

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

. mr president, ladies and gentlemen, i will start by thanking mr bersani for his cooperation in drawing up the report.

Italian

   – signor presidente, onorevoli colleghi, innanzitutto voglio ringraziare l’ onorevole bersani per la collaborazione offerta nella stesura della relazione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

name of the notary who draw up the deed;

Italian

nominativo del notaio incaricato di redigere il rogito;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this would allow us to start drawing up a statistical snapshot of europe's citizens in their capacity as consumers.

Italian

potremo così cominciare a tracciare un quadro statistico sommario dei cittadini europei sotto il profilo della loro capacità come consumatori.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

   – mr president, right at the start i wish to thank my colleague, guido sacconi, for his excellent levels of cooperation in drawing up the report we are discussing.

Italian

   – signor presidente, per cominciare desidero ringraziare il collega, onorevole sacconi, per l’eccellente collaborazione nella stesura della relazione di cui stiamo discutendo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we could, for example, start drawing up our own european code of behaviour, giving a label to those firms that are prepared to stick to basic rules of decency and organise monitoring them.

Italian

potremmo, ad esempio, iniziare ponendo in essere un nostro proprio codice di comportamento europeo, un certificato da assegnare alle imprese disposte ad attenersi a regole elementari di decenza ed organizzare sistemi di controllo perché ciò avvenga effettivamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,304,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK