Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm a*
sono un*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a teacher.
sono un'insegnante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a drunk girl whit a request
ragazza ubriaca
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a drunk likes his drink.
un ubriacono ama bere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm a heatseeker, i don't,
and i'm a heatseeker, i don't,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a domme, i am in control.
i'm a domme, i am in control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having a full barrel and a drunk wife
avere la botte piena e la moglie ubriaca
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a good thing ... just the way i am
sono una buona cosa ... solo il wat i am
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a collector, i collect anything i find
sono un collezionista, colleziono qualunque cosa trovi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a bob dylan fan. i can't help it.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi! i am latronico francesca and i'm a pharmacist.
salve! mi chiamo latronico francesca e sono farmacista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" i'm a happy man now since i stopped smoking. "
"sono un uomo felice ora, da quando ho smesso di fumare."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the corner was a shoe shiner. on the curb a drunk.
la libia era isolata, la siria si trova in una condizione diversa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in marxist terms i suppose i'm a "cultural nationalist."
in termini marxisti credo di essere un “nazionalista per cultura”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does the last paragraph not sound like the actions of a drunk man?
l’ultimo paragrafo non sembrano azioni di un uomo ubriaco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact christ was accused of being a drunk, which would be against
infatti gesù cristo era stato accusato di essere un ubriacone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a drunk who starts driving a car, no longer has the government of himself.
un ubriaco che si mette alla guida di un’auto, non ha più il governo di se stesso. e’ nella falsità della sua operazione, e qualsiasi cosa accade, e può accadere di tutto, lui è responsabile perché si è lasciato ubriacare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it tilted. like a drunk, he wobbled around looking for a place to sit down.
i suoi piedi si trovavano su di un terreno insicuro, il suolo era in pendenza, a gambe larghe come un ubriaco si guardò intorno alla ricerca di un luogo dove sedersi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their man in moscow used to be boris yeltsin, a drunk, who handed his country's economy to the west.
il loro uomo a mosca era stato boris eltsin, un ubriacone che ha consegnato l'economia del suo paese alll'occidente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where, nearly every night within icy waters of the thames a drunk soaked of beer and deep bitterness is collected.
dove, quasi ogni notte dentro le acque gelide del tamigi si raccoglie un ubriaco fradicio di birra e di profonde amarezze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: