Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
out now!
da oggi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finding out your network-ip
trovare il tuo network-ip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finding out about the museum
alla scoperta del museo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find out now!
scoprilo adesso!
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
thanks for finding out what she’s doing now.
grazie per scoprire cosa sta facendo ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finding out if you are iron deficient
come scoprire la carenza di ferro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
step 2: finding out your language code
passo 2: trovare il tuo codice lingua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i might get fun out of finding out why they’re not.
potrò divertirmi a scoprire perché non si divertono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cut the head out now
ritaglia la testa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
having fun finding out why they ’re not.
mi diverta a scoprire perché non si divertono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finding out why an mscs queue manager stopped
determinazione del motivo per cui un gestore code mscs è stato arrestato
Last Update: 2004-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
finding out why a queue manager moved mscs node
determinazione del motivo per cui un gestore code è passato su un altro nodo mscs
Last Update: 2004-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
they must be worked out now!
li dobbiamo predisporre già ora!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
finding out about the provisions of foreign contract law;
conoscenza delle disposizioni del diritto estero contrattuale applicabile;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
find them out now on our website!
scopriteli adesso sul nostro sito!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
really worth it! find out now.
davvero la pena! scoprilo subito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder just which member states think they can hold out now.
voglio proprio vedere quali stati membri sarebbero in grado di farvi fronte.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
is the interpreting service sorted out now?
ora la traduzione si sente?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"now, i shall take hades out from your body. hades! come out now!"
"adesso, strapperò hades fuori dal tuo corpo. hades! esci fuori, ora!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting