Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not from here.
i am not from here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not from new york
be on holiday
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i'm not from italy
io vengo dalla spagna
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't live here. i'm not from here.
i non vivo qui. non sono di qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i'm not from paris, i'm from marseille.
no, non sono di parigi, sono di marsiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not from japan
non dal giappone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not from concentrate,
non prodotto da concentrato,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am not from around here. i was born in the countryside...
io non sono di qui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not from the earth.
non dalla terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not from my lord!
non viene dal signore!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not from mexico (1)
not from mexico (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not from traffic noise.
non dal rumore del traffico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not from these poor songs
non da questi poveri canzoni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus is not from himself .
gesù non è da se stesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, not from bus station.
spiacenti, non dalla stazione degli autobus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he turn not from his wickedness,
ed egli non si allontana dalla sua malvagità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“not from you or anyone else!”
"non pensateci!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and your holy spirit take not from me.
e non privarmi del tuo santo spirito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the prices have appeared not from deshovyh
i prezzi risultarono non essere da deshovykh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tests are not from the same batch.
i test non sono relativi allo stesso lotto.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: