Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm really good
io sto molto bene
Last Update: 2015-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i'm, really,
ma io, invero,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm really sorry
sono veramente dispiaciuta
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
i'm really curious.
sono davvero curioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'm really happy.
“son molto contento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devoted to you
dedicato a tutti quelli che sono allo sbando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are admirable people, really devoted to work and disponibilissime!
sono persone ammirevoli, veramente dedite al lavoro e disponibilissime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devoted to not ending.
votate al non finire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission really must substantially boost programmes devoted to them.
la commissione deve davvero potenziare in maniera seria i programmi loro destinati.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: