Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm tired of sweeping the floor
sono stanco di scopare per terra
Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i wait, i'm not tired of waiting
"i wait, i'm not tired of waiting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am tired of struggling
sono stanca di combattere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tired of you)
(razor)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see two ways of doing this.
due sono le strade che attualmente intravedo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tired of sunbathing?
siete stanchi di stare distesi sulla spiaggia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ease of doing business
facilità di creazione e gestione delle imprese
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 years of doing.
30 years of doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i'm tired from studying / i'm tired of studying)
(sono stanco di studiare)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am tired of looking at the clock.
sono stanco di guardare l'orologio.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/i am tired of my voiceless screams."
/ sono stanco di urlare senza voce."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am tired of everyone's condescending bulls***.
sono stanco di tutto *** condiscendente dei tori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another form of doing politics
un'altro modo di fare politica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tired of the daily routine?
tired of the daily routine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of all the lessons, lord! i don't want to learn anymore.
“sono stanco di tutte queste lezioni, signore! non voglio più imparare niente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brothers and sisters, build up this civilization never getting tired of doing it!
fratelli e sorelle, costruite senza stancarvi mai questa civiltà!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receiving instead of doing, doing, doing.
fare, fare, fare per essere sicuro che non devi ricevere, questo è quello che si fa qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll move closer to my office so i don't have to take the train every morning. i'm tired of commuting.
mi trasferirò più vicino al mio ufficio , così non dovrò prendere il treno tutte le mattine , mi sono stancato die fare il pendolare.
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not get tired of doing good. jesus serves himself of us in order to keep on loving and redeeming the world.
non vi stancate di fare il bene. gesù si serve di noi per continuare ad amare e a redimere il mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mu, i'm tired of you talk, no matter what, you can't stop me!" dichiara aioria, liberandosi il braccio.
"mu, sono stanco dei tuoi discorsi, non importa come, non puoi fermarmi!" dichiara aioria, liberandosi il braccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting