Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ll wait
ti aspetto
Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i' ll be back
tornerò
Last Update: 2014-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i?ll get back
quando ritornerò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'okay, i 'll walk. '
" allora vado a piedi. "
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ll read this text:
leggo questo testo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i`ll do it with pleasure.
i`ll do it with pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i 'll take the underground then.'
" allora prendo il metrò."
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i`ll let you know in these days
ti faccio sapere in questi giorni
Last Update: 2010-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i 'll go home then and watch tv.'
" allora torno a casa a vedere la tv."
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ‘ll get back to you as soon as possible!
ti aggiornerò non appena possibile
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i`ll visit a friend in breslau in summer.
i `ll visitare un amico a breslavia in estate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i voted in favour.. i 'll be supporting this report.
quella di imporre un è stata una decisione assolutamente giusta dopo i terribili eventi di piazza tienanmen del 1989.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would be available for 1-3 months as i\'ll return t
sarei disponibile per 1-3 mesi, torner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have more pictures you can send them to me and i' ll publish them!
se avete altre foto potete inviarle a me e le pubblicherò!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'll just have to get a watch and control myself, an hour at a time.
ho 'll solo per ottenere un orologio e controllo di me stesso, un'ora alla volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently i\'m in portugal back home, but i soon i\'ll be travelling all over europ
attualmente sono in portogallo torna a casa, ma presto sarò i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tomorrow, when i go, i 'll leave you my souvenir, dear gnomes... -
- domani, quando me ne andrò, vi lascerò il mio ricordino, cari gnometti ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.i´ll not sell any content of this webpage in any way without distinct agreement from the author or the host
2.non venderò in alcuna maniera alcun contenuto di questo sito web senza un accordo ottenuto dall'autore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the good service and delicious food. i´ll call again, if i have another catering to do.
grazie per il buon servizio ed il cibo delizioso, se avrò nuovamente bisogno della ristorazione non esiterò a contattarti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ' ll conclude by turning to mr kinnock and to president of the commission prodi and asking some specific questions. what is the situation now regarding freedom to provide information?
desidero concludere rivolgendo al commissario kinnock e al presidente prodi una domanda ben precisa: come la mettiamo con la libertà di comunicazione?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: