Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to shop tomorrow
domani vado a scuola
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to school tomorrow
domani vado a scuola
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going home
me ne vado a casa
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to home after duty
i am going to home
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, this is france and i am going home tomorrow.
bene, qui siamo in francia e io andrò a casa domani.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going to meet other members here in strasbourg tomorrow.
domani incontrerò altri deputati europei qui a strasburgo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he has been advised to stay at home and rest today and tomorrow
il difensore giallorosso, nella giornata di oggi e di domani, osserverà riposo domiciliare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not saying that women should be forced to stay at home.
non intendo con questo dire che bisogna spingere le donne a rimanere a casa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
people like to stay at home these days.
alla gente piace stare a casa in questi giorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to brittany then and tomorrow i am going to galicia.
all' epoca, mi sono recata in bretagna e domani andrò in galizia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prefer to stay at home or with family/friends
ho preferito rimanere a casa oppure con i familiari/gli amici
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better if we allow people to stay at home.
e' meglio consentire alle persone di restare a casa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madam president, tomorrow i am going to vote for the dimitrakopoulos/ leinen report.
signora presidente, domani voterò a favore della relazione dimitrakopoulos/ leinen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
stay at home villara , 20/09/2015
soggiorno a casa villara , 20/09/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: