Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am at home
io sono a casa
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
i am at home.
sono a casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going home
me ne vado a casa
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i am at home, now. here.
io sono a casa adesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by now i am at home there.
oramai sono di casa li.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to home after duty
i am going to home
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not at home during the day.
durante il giorno non sono a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in short from tomorrow i am heading into the unknown.
insomma da domani mi lancio nel buio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at home, i am sick.
ecco perché sono qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sure in what political direction you are really heading.
non sono sicura quale direzione politica lei stia realmente seguendo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
'cos i am always here to bring you home
io sono sempre qua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not limited doing any activities at home
non avverto limitazioni nello svolgere qualsiasi attività in casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently, i am at home with my little daughter.
sto attualmente a casa ad occuparmi di mia figlia piccola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am delighted that we are all heading in the same direction in this respect.
sono davvero lieta che si proceda nella stessa direzione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
well, this is france and i am going home tomorrow.
bene, qui siamo in francia e io andrò a casa domani.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what happens if i am not at home when my delivery arrives?
che succede se non sono in casa quando arriva il pacco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help - general information - i am not at home during the day.
aiuto - informazioni generali - durante il giorno non sono a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during this year you will experience the irish culture. i am home for
nel corso di quest'anno potrete sperimentare la cultura irla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all speak english. i am a lawyer, work 2 minutes from my home.
all speak english. i am a lawyer, work 2 minutes from my home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still do feel at home, but i am worried.
almeno non nel mio paese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: