Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am with you
io sono con voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
i am with you.
grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i am with you.
ma io sono con voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am in love with you
i am in love with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am with you always.
sono con te, sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because i am with you”.
perché io sono con voi".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am with you every day
io sono con voi tutti i giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am indebted to them all.
li ringrazio sentitamente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i am with you i am with you
tu che sei madre, amica, amante tu che sei vera, io sogno un mondo che sogna con noi e sono qui, resto qui, sono qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am indebted to him for this.
sono in debito con lui per questo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
my dear, i am with you always.
mia cara, sono sempre con te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am practicing my italian with you
sto praticando il mio italiano con te
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am being very honest with you.
lo dico molto francamente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and wherever you go, i am with you.
va' e annuncia e dovunque tu sarai, io sono con te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you always
io sono con te sempre
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking forward to chatting with you...
sono contento di chiacchierare con te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejoice my people, rejoice i am with you always.
vi rinforzer ò persone mie, rallegratevi io sono sempre con voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with you i am well pleased
in te ho posto il mio compiacimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with you, i am well pleased.
with you, i am well pleased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: