Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i and iib
i e iib
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
i and my group agree with him.
sono d'accordo con lui e lo è anche il mio gruppo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
then i saw a great white throne and him who sat
poi vidi un gran trono bianco e colui che vi sedeva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and him that had none to help him.
che chiedeva aiuto, l'orfano che ne era privo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day of pampering for her and him
un giorno di coccole per lei e per lui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i loved doing it, and i love his music, and him.
e io ho amato farlo, e amo la sua musica, e lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and him alone shall you serve".
e a lui solo rendi culto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wellness with benefits for both her and him!
benessere con effetti benefici per lei e lui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did not place reason between you and him,
non hai posto la ragione tra te e lui,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer to pain is jesus and him crucified.
la risposta al dolore è gesù e questi crocefisso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his brothers and him, he has said. i like this.
- bravo! lui e i suoi fratelli, ha detto. e questo mi piace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go and tell him his fault between you and him alone
va’ e ammoniscilo fra te e lui solo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and him only shalt thou serve. look at what he did.
guardate quello che ha fatto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for i resolved to know nothing while i was with you except jesus christ, and him crucified.
io ritenni infatti di non sapere altro in mezzo a voi se non gesù cristo, e cristo crocifisso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for comfortanly wearing shoes without socks or hose for her and him.
per portare comodamente le scarpe senza calze, per lei e per lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2:2for i determined not to know anything among you, except jesus christ, and him crucified.
2:2poiché mi proposi di non saper altro fra voi, fuorché gesù cristo e lui crocifisso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is accountable to god and him must give him reasons for his foolishness and ignorance.
deve rendere conto a dio. dargli ragioni della sua stoltezza ed insipienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
said he, 'i am better than he; thou createdst me of fire, and him thou createdst of clay.'
rispose: “sono migliore di lui, mi hai creato dal fuoco, mentre creasti lui dalla creta”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
treatments for her and him alike, using products adpated to your needs and skin type.
cure sia per donna che per uomo, con prodotti adatti alle vostre esigenze selezionati in base al tipo di pelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for it is written, you shall worship the lord thy god, and him only shall you serve.
sta scritto: adora il signore dio tuo e a lui solo rendi culto».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: