Results for i don't give a shit translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i don't give a shit

Italian

me ne fotto a relationship

Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't give a shit.

Italian

no me ne fotte

Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don’t give a damn

Italian

mi no diego

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the rest i don’t give a shit

Italian

e del resto me ne fotto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't give time

Italian

non do tempo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't give a fuck, morgen, rotterdam.

Italian

i don't give a fuck, morgen, rotterdam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when i give a sigh,

Italian

quando dò un sospiro,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

look, i don't give a damn, making a bad impression.

Italian

guarda, io della brutta figura me ne frego.

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don’t give a shit about what goes on in our tattoo society.

Italian

non mi interessa un fico secco di quello che succede nel nostro ambiente tattoo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

somehow through the days, i don't give in

Italian

di giorno in qualche modo non cedo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will give a few examples.

Italian

vi darò alcuni esempi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

what a shit

Italian

che giornata di merda

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will give a 5/5 star.

Italian

5

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give a ruling

Italian

dichiarare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

give a subsidy.

Italian

dare un contributo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

maybe i can give a personal assurance.

Italian

forse posso rassicurarla a titolo personale.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

and then people don't give a damn whether you have control or not.

Italian

e alla fine alla gente non frega niente se hai tu il controllo o meno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'm about to do a shit in all my life.

Italian

sono sul punto di non fare più un cazzo in tutta la vita.

Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

of not giving a shit.

Italian

di non dare un cazzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(with a shit load of money)

Italian

con un sí, con un ma e con un se

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,057,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK