Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have as much as you need.
procedi con calma, hai tutto il tempo che vuoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have breakfast
io non faccio mai colazione
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides, you can have as much as you want.
oltretutto puoi prenderne quanto ne vuoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live life as much as you can
vivi la vita al massimo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't talk with you until you throw the things away, as much as you can please
non parlo con te finché non butti via le cose, quanti ne puoi per piacere
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get as much storage as you need
tutto lo spazio di archiviazione che ti serve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
earn as much points as you can.
guadagna più punti possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have much fun because i don't know anyone here.
non mi diverto molto perché qui non conosco nessuno.
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can stay at us as much as you like
potete fermarvi da noi quanto volete
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type as much of the address as you can.
digitare quante più informazioni possibili sull'indirizzo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. do as much or as little as you like
3. fare tanto o così piccolo come gradite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
book as soon as you can!
prenotare il più presto possibile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. read as much as you can, particularly classics.
2. leggi più che puoi, soprattutto i classici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travel as much as you need during an entire day.
permette di viaggiare senza limiti per tutto il giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garlic, sugar, salt and pepper as much as you need
- aglio, sale e pepe q.b. procedimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grant what you will, as much as you will, when you will.
si faccia così, o altrimenti, secondo la tua volontà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not harm, in any way, those who have as much right to life as you have.
non fate mai del male, in nessun modo, a coloro che hanno lo stesso diritto di vivere che avete voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for sauces on the side. in this way you can have as much or as little as you like.
chiedete sempre il condimento a parte così potrete metterne la quantità che desiderate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have, as you say, a single market.
come lei stesso ha affermato, questo è un mercato unico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i have, as you all know, selected peter - giving him the authority.
come voi tutti sapete, io ho scelto pietro, dandogli l’autorità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: