Results for i don't know , i didn't plan it yet translation from English to Italian

i don't really know, i didn't count them.
non lo so davvero, non li ho contati.

'i-i don't know,' i said.
'i-i don't know,' i said.

i don't know, i cannot remember
non lo ritengo corretto.

and i don't know, i don't know, i don't know
and i don't know, i don't know, i don't know

"oh, i don't know," i stalled.
"come vuole."

i know i don't know
la vera conoscenza consiste nel sapere di non sapere

- i don't know... i don't know... i don't know!
- non so... non so che... non so!

i knew i needed to study but i don't know why i didn't study
sapevo che avevo bisogno di studiare ma non so perché non l'ho fatto

- good question. i don't know. i have no idea when it was.
- buona domanda. non lo so. non ho idea di quando è stato.

actually i don't know; i think it must be just coincidence."
sinceramente non lo so, credo che sia stato un caso"

"i don't know... i wonder what really happened...?
"non lo so... mi domando cosa dia davvero accaduto...?

i don't know. i don't have recent information about the re-montaging of documentaries.
non lo so. non ho informazioni recenti sul rifacimento di montaggi documentaristici.

"yeah. i know. i know. i don't know, though."
"sì, fammela vedere."

l. no. no, i didn't wanna know what it was about, i don't wanna know. i don't wanna know.
l. no. no, non volevo sapere di cosa parlasse, non voglio saperlo. non voglio saperlo.

asking me who to follow, don't ask me, i don't know, i don't know - i don't know - i don't know
sai che ho finito la scuola già da un po? ma non so fare i miracoli che facevi tu

maybe it's something useful. the shape is strange, and then i don't know. i suppose it is to put objects inside.
può darsi che invece sia qualcosa di utile....la forma è strana, e poi non so. secondo me serve per metterci degli oggetti dentro.

i don't know, maybe in his twenties, i don't know. i never asked him (laughs).
non lo so, direi senz'altro meno di trenta. non lo so. non gliel'ho mai chiesto. (ride)

many of them had clearly been purchased in cospa shop and i don't know, i had the perception they were undifferentiated... all the same
molti erano evidentemente acquistati nei cospa shop e non so, a tratti ho avuto la sensazione che fossero tutti omologati...

as for the lowest moment of the season, i don't know; i always prefer to think about the positives.
il momento più brutto della stagione? non so, preferisco sempre pensare alle cose belle.

but i don't know. i only remember that we were great chums. in fact, i chummed with you even more than with your brothers.
sarpedonte: sono fatti che sai. ma non sai la freddezza, lo sguardo smarrito, come di chi non è più nulla e sa ogni cosa.