Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not know what to say
adesso se la tira ma non sa che tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know what to say.
non so risponderle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know what to say
tumi keno kotha bolo na amar sathe
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i do not know what to say.
ora non so cosa dire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i dont know
chiamo io più tardi
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t know what to say to you.
non so che dirle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what to say i know what to do
spiegami perch? mi tormento perch? non ha più senso quello che ho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she didn't know what to say.
lei non sapeva cosa dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
starbuck did not know what to say.
ma non lo so di preciso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't know what to say
non è il caso che ti scaldi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frankly, i dont know.
usb for not fat32 installation: (i dont understand)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know when we meet
dimmi tu quando ci vediamo
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont know...
non so...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dont know how?...
non sai come?...
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i dont know why, but this is how i got it to work.
non so perche' ma questo e' il modo in cui sono riuscito a farlo funzionare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know whats wrong with me haha
hai un id instagram
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p. we dont’ know.
non lo sappiamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know italian i translated from google
voglio essere di nuovo tuo amico
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont know me enough
tu non mi conosci abbastanza
Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i dont know how to disable translating exactly for this link. please, help me
non so come disattivare traducendo proprio per questo link. per favore, aiutami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: