Results for i dwell on it nightly translation from English to Italian

i cannot dwell on it in detail.
non posso soffermarmi su di essa dettagliatamente.

to live and dwell on it,
e che in lei viva ed abiti,

i will dwell on just two points.
mi soffermerò solo su due punti.

i shall not dwell on that point.
non insisto ulteriormente su tale punto.

i shall not dwell on agricultural issues.
non mi soffermerò sulle questioni agricole.

for this reason i will not dwell on design
per questo motivo non mi soffermerò sul design

in this debate i will dwell on two points.
desidero soffermarmi, in particolare, su due punti.

i am going to dwell on two specific points.
vorrei soffermarmi su due punti specifici.

however, i would like to dwell on several important issues.
desidero tuttavia soffermarmi su vari aspetti importanti.

since this last matter is now before the italian courts, i shall not dwell on it.
essendo la giustizia italiana incaricata di questo affare, non vi insisterò oltre.

i also tabled amendment no 2, but i hereby withdraw it so obviously i shall not dwell on it.
ho poi presentato un emendamento n. 2 che in questa sede annuncio di ritirare e che, ovviamente, non mi soffermo ad illustrare.

other members, especially mr schulz, have referred to this in no uncertain terms, and i shall not dwell on it.
cari colleghi, l'onorevole shulz ha fatto un accenno molto deciso alla questione e non intendo tornarci sopra.

individuals who dwell on their suffering normally say their suffering is worse than individuals who do not dwell on it.
gli individui che abitano sulla loro sofferenza normalmente dicono la loro sofferenza è peggiore rispetto alle persone che non abitano su di esso.

in our case, i think, it does not itself touch the essence of the theme, and, therefore, we will not dwell on it!)
nel nostro caso, considero che ciò non cambi l'essenza del tema e non mi ci soffermo.)

i will not dwell on the outrageously racist nature of certain statements. nor will i dwell on the recent expulsion from france of the people without papers.
non tornerò sullo scandaloso razzismo di alcune dichiarazioni, né sull' espulsione degli immigrati irregolari avvenuta di recente in francia.

but, before i dwell on those points, let me underline the paramount importance of keeping our own strategic interest in mind when considering our integration capacity.
tuttavia, prima di soffermarmi su questi punti, permettetemi di sottolineare la somma importanza di tenere presenti i nostri interessi strategici quando esaminiamo la nostra capacità di integrazione.

ms. charen’s response was: “no, you can’t wish it away, but it is possible to dwell on it too much ...
la risposta della ms charen era: "no, non potete desiderarli via, ma è possibile abitare su esso troppo...