Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
big kisses to aunt and uncle
baci grandi a zia e zio
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i expect to fix this.
vedrò di correggere questo fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how soon can i expect to see results?
quando posso pensare vedere i risultati?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to see my avalon
voglio che tu veda la mia avalon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i expect to see an improvement from the team?
se mi aspetto miglioramenti dalla squadra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much can i expect to earn?
quanto posso aspettarmi di guadagnare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1891, he moved to rome with his aunt and uncle.
nel 1891, si stabilisce a roma con suo zio e sua zia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much can i expect to learn?
quanto potrò imparare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how soon can i expect to see results with y-age aeon?
in quanto tempo si vedono i risultati dell’uso di y-age aeon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i expect to be available by august 16.
i expect to be available by august 16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how soon can i expect to see results with y-age carnosine?
in quanto tempo si vedono i risultati dell’uso di y-age carnosine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you want to see my face
why do you want to see my face
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you can go to live with your aunt and uncle, or other relatives.
forse puoi andare a vivere con tua zia e tuo zio, o con altri parenti.
Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much can i expect to earn with your ad service?
quali guadagni posso sperare di ottenere con il vostro servizio di annunci?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and secondly: when can i expect to receive one?
in secondo luogo, quando potrò ricevere tale risposta?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do you want to see my workbench?
vuoi vedere il mio workbench?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i've said before, i expect to see something more from important players.
ripeto, io pretendo qualcosa in più dai giocatori importanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many votes could i expect to receive in this election?
quanti voti potrei invitare per ricevere in questa elezione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the youngsters are hungry too and that's just the attitude i expect to see from them."
e anche i giovani hanno fame, è questo l'atteggiamento che mi aspetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the decision on the fairness of the proceeding relevant to the case of a minor kept in servitude by her aunt and uncle according to the court the authorities failed to combat forced labour ...
sentenza sull equit del procedimento penale relativo alla servit forzata di un minore da parte dei suoi zii la corte ha considerato che le autorit non hanno sufficientemente contrastato il lavoro forzato ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: