Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i feel like a fool
e mi sento una stupida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like a child
i feel like a child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like a rock star.
mi sento come una rock star.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like a woman!
i feel like a woman!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
now i feel like a stud".
ora ritengo come una vite prigioniera ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
today i feel like a sex object…”
oggi mi sento un oggetto sessuale…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time in my life i feel like a prisoner
for the first time in my life i feel like a prisoner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i’m anxious, i feel like a hollow hull.
quando sono ansioso, mi sento come un guscio vuoto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my bladder problems have cleared and i feel like a new person.
i miei problemi di vescica si sono risolti e mi sento come una persona nuova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at 70, i feel like a man for the first time in my life.»
alle 70, mi sento come un uomo per la prima volta nella mia vita.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because it works! i feel like a man again, in my 67!
mi fa sentire ancora giovane con i miei 67 anni!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my mind races with all the scriptures that speak against what i'm doing. i feel like a reprobate.
la mia mente corre a tutte le scritture che condannano quello che sto facendo. mi sento riprovata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-vicki “when i’m anxious, i feel like a hollow hull.
"quando sono ansioso, mi sento come un guscio vuoto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i feel like a young stud again. it really is a potent sexual attraction product.
realmente è un prodotto sessuale potente dell'attrazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a reward, i'll let you come in my mouth, and if i feel like a feline, i'll swallow up!
come ricompensa, vi darò il diritto di eiaculare nella mia bocca, e se mi sento felina lo inghiottero tutto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the first product that had helped me in 15 years, i feel like a woman again. thank you very much for firmestra.
ciò è il primo prodotto che lo aveva aiutato durante 15 anni, io ritiene come una donna ancora. grazie molto per firmestra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"when i am wearing nexus i feel like a different guy.... it's like a sexy alter ego appears when i put on this pheromone.
"quando sto portando il nexus io ritenga come un tipo differente.... che è come un sexy altera il ego compare quando metto sopra questo feromone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
progressively all my pain disappear and now i feel like a normal person. i feel that i am recuperated 100%.
tutti i miei dolori se ne sono andati gradualmente e ora mi sento come una persona normale. sento di essermi riabilitata al 100%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i feel like a 14-year-old on a first-time date, stuttering and not able to say what i want to say.
- mi sento come una quattordicenne al primo appuntamento, che balbetta e non è capace di dire quello che vorrebbe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a reward, i'll let you come in my mouth, and if i feel like a feline, i'll swallow up!...click here to read the full story
come ricompensa, vi darò il diritto di eiaculare nella mia bocca, e se mi sento felina lo inghiottero tutto! ...cliccate qui per il seguito del racconto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: