Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i got it all!
ho avuto tutto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what if i got it wrong
che decida questo per se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al gore got it wrong
al gore ha fatto affermazioni errate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got it.
ho seguito i tuoi consigli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all wrong!
niente di piu’ sbagliato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the imf has got it wrong
colpa del fmi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the council got it wrong.
il consiglio ha sbagliato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i took it all
ho preso le sensibilità nascoste senza ripercussioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i got it.
e mi fu concesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think i got it all
ti posso ascoltare io
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
got it all (1)
got it all (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you got it wrong, again.
so you got it wrong, again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i got it done.
ma l'ho fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't it all
darò tutto l'amore che ho per te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's all right and all wrong
e' tutto giusto e tutto sbagliato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" you 've got it all wrong," replied the other.
" ma no" risponde l' altro," non è più tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l: i got it at home.
l: a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got it from my mumma
sono così intelligente.
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i got it for myself".
"a noi interessa vincere per cambiare".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“no, no, you’ve got it all wrong!” he says enthusiastically.
"no, no, hai capito male!" dice con entusiasmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting