Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have just
i have just
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have just been busy
scusami se non ti ho risposto prima
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just learnt.
i have just learnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just returned .. :-(
sono appena rientrata.. :-(
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just two comments.
vorrei fare solo due osservazioni in merito.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i have just a few remarks.
ho soltanto alcune osservazioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
indeed, i have just said so.
l' ho appena detto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i have just one supplementary remark.
. ( en) ho soltanto un' osservazione supplementare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i have just quoted mr solana.
e’ una citazione di javier solana.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have just quoted jacques delors.
ho appena citato jacques delors.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have just quoted carlos fuentes.
queste sono parole di carlos fuentes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madam president, i have just one question.
signora presidente, desidero porre solo una domanda.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: