Results for i hope he'll like my gift translation from English to Italian

i hope you'll like my sounds.
spero che le mie sonorità siano a te gradite.

i hope that you like my story.
spero che ti piace la mia storia.

i am happy that you like my gift.
sono felice che ti piaccia il mio regalo.

dodò? i hope he'll be available for selection for the next game.
dodò? spero che sia utilizzabile dalla prossima.

he's on the mend and i hope he'll be back with the group next week.
sta migliorando e penso che la prossima settimana si aggregherà nuovamente al gruppo.

i like the fact that he goes for goal more now and i hope he'll keep on getting better.
mi piace che lui adesso punti la porta e che cerchi spesso il gol: spero che continui a migliorare.

he's a big player for me and i hope he'll serve us well in the coming games.
per me lui è un giocatore importante e spero che possa tornarci utile nelle prossime partite.

and i hope he'll continue to do that with us. blooding youngsters is another thing he does well.
il gioco offensivo, il miglior attacco, sono risultati suoi: e spero continuerà lui a produrli con noi.

he's learning what he has to do: he's a fantastic talent and i hope he'll be able to express his ability as best he can.
sta capendo cosa deve fare: lui ha grandi qualità e spero che riesca ad esprimerle al meglio.

if you want to request an au pair this summer for helping you to be careful for your children, contact me, i will answer your questions with pleasure. and i hope that you like my
se si desidera richiedere una ragazza alla pari di questa estate per aiutare a stare attenti per i vostri bambini, in contatto con me, io risponderò alle vostre domande con piacer

hello, i \'m looking for a good host family to work with , i hope you will like my character and my habits even if one does not have the same nationality and the same religion but
ciao, ho \'m alla ricerca di una buona famiglia con cui lavorare, spero che vi piaccia il mio carattere e le mie abitudini, anche se non si ha la stessa nazionalità e la stessa re

finally, just like my colleague mr lehne, i have another meeting and i hope you will bestow your blessing on my leaving as you did on his.
per finire, anch'io come l' onorevole lehne, ho un' altra riunione e spero vorrete scusarmi se mi assenterò, così come avete fatto con lui.

you get high and low points in a season. i have complete confidence in all of them. de rossi is in much better shape now but it's a problem he's been carrying for years. i hope he'll be available again as soon as possible.
nella stagione ci sono momenti alti e bassi. ho piena fiducia in tutti. de rossi sta molto meglio, ma il suo problema va avanti da qualche anno. spero torni il prima possibile.

i was expecting him to train with his team-mates from day one but he's still struggling to get himself fit. i hope he'll be available as soon as possible and that he can make the most of his chance. i consider him an important player for us.
credevo che si allenasse con i compagni dal primo giorno: ha ancora dei problemi e per adesso non riesce a mettersi a disposizione. ma io mi auguro che rientri al più presto e che possa giocarsi sue chance: lo ritengo un giocatore importante per noi.

i deeply regret this delay and, like my fellow members, i hope that you will be able to remedy it as soon as possible.
vorrei esprimere il mio rammarico per questo ritardo e sento di parlare anche a nome degli onorevoli colleghi nell'augurarmi che saprà porvi rimedio quanto prima.

the final words are often more difficult to find than the first and so it's best to start with them. sarenco is still there waiting for my essay even though he's probably given up hope (but i hope he'll wait as i've almost finished).
le ultime parole sono spesso più difficili da trovare delle prime e perciò bisognerebbe cominciare da loro. sarenco sta sempre aspettando il mio testo anche se non ci spera più (ma io spero che l'aspetti ora che l'ho quasi finito).

i hope that member state governments like my own, which think it is safe for asylum-seekers to be returned to zimbabwe, will take note of the resolution tabled here this afternoon and revise their position.the situation in zimbabwe is getting worse, not better.
intanto, la qualità della vita per la popolazione del paese è precipitata; la speranza di vita è ora di soli 35 anni.

hello there. my name is milena. i love the french culture, as children, so i decided to sign up as an au pair member. i had the opportunity to spend some time in france (about 2 years) where i learned basic french. i hope you like my profile and i hope that we will cooperate.
ciao. il mio nome è milena. amo la cultura francese, come i bambini, così ho deciso di registrarmi come membro au pair. ho avuto l'opportunità di trascorrere del tempo in francia (circa 2 anni), dove ho imparato il francese di base. spero che vi piaccia il mio profilo e mi auguro che collaborare.