Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lied about being
riguardo l'essere
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he lied unto him.
egli mentiva a costui,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lied no audio (1)
lied no audio (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to favor those who lied
per favorire i bugiardi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she said, "how did you break it?" i lied to her.
mi domando : "come l'hai rotto?". le mentii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no idea," i lied, "no idea, what you're talking about."
"non ho idea", mentii, "non ho idea di che cosa tu stia parlando."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- why you lied to me? i am nine rolls left!
- perché mi hai mentito? sono nove rotoli di sinistra!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so we lied, and i lied to her, and then finally she said, "you go get the crucifix and come right back."
"vai a prendere il crocifisso e torna qui". andai direttamente verso il bidone e misi la mia nota :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting