Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love my job
amo il mio lavoro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i like my teammates.
ti stanno simpatici i compagni
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my job
la mia attività
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like riding my bike.
mi piace andare in bici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like my name.
il mio nome non mi piace più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i would like my lo
come vorrei
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here doing my job.
sono qui per fare il mio lavoro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
“i want to fly. do my job.
“io voglio volare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i worked hard. i did my job.
i worked hard. i did my job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you'll like my sounds.
spero che le mie sonorità siano a te gradite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like my frame repaired ...
vorrei far stringere una cornice...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i remove my job postings?
come faccio a rimuovere un annuncio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t need mandarin for my job.
non ho bisogno del cinese per lavorare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my job my story
la mia attività
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s my job.”
questo sarà il mio compito”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• job as hostess, promoter by now from 5 years, i like my job.
• lavoro come hostess, promoter, standista ormai da 5 anni,è ho già fatto un po di tutto, mi piace il mio lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like my job and i can enjoy it, gosar and finish my studies.
i like my job and i can enjoy it, gosar and finish my studies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my job keeps me like that.
il mio lavoro mi impegna moltissimo ed i miei impegni professionali non mi permettono di recarmi a prashanti nilayam così spesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, like my voters, think that the eu is too closed and bureaucratic.
anch'io, come i miei elettori, ritengo che l'ue sia una realtà troppo chiusa e burocratica.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madam president, i, like my previous colleague, also voted against the budget.
(en) signora presidente, al pari del collega che mi ha preceduto ho votato contro il bilancio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: