Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i missed you
mi sei mancato
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i missed you.
mi sei mancata.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you my dear
ti amo il mio caro amico
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, my dear
ti amo, mio caro
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you dearly
mi manchi molto
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you very much.
mi dovrebbero sapere molto bene che cosa le persone si innamorano di lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you missed me, my dear.
ora sei mii
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my dear cousin
mi manchi mio caro cugino
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much i miss you, my dear
come mi manchi cara mia
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and everyday i missed you more.
più ti guardo e più mi guardo dentro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my dear
bravo. come stai mia cara
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my dear
grazie, bella mia madre
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you, my dear mate,
e tu, compagna mia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my dear lady
the lady gave me the money. after 12 in the light she will give 250more
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not tell you, my dear parents,
non ricordo chi sono non ricordo il nome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my dear brother
casa del nuovo inizio
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my dear sister
grazie, mia cara sorella
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i've shown you, my dear, nothing."
io astarita non voglio più vederlo ", risposi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you, my dear friend!
grazie mio caro amica
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my dear female friend
grazie mia dolce amica
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: