Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i won't back down
non mi tirerò indietro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i won't back down
e non mi tirerò indietro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a slit in the back down
a fessura nella parte posteriore verso il basso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i can hold my head up high and will never back down.
vado a testa alta e non la piegherò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to come back down here.
per ritornare quaggiù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us come back down to earth!
siamo un pò realistici!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mr president, i think we should come back down to earth.
signor presidente, penso che dovremmo ridiscendere con i piedi sulla terra.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come back down to earth, mr aznar!
aznar, scenda a terra!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
almost to the top, we slide back down.
quasi alla sommità, scivoliamo di nuovo in basso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you turn past your dose, you can turn back down.
se è stata selezionata una dose superiore, è possibile ruotare il selettore del dosaggio in senso contrario.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
look reality in the eye and don’t back down.
guardate negli occhi la realtà, e non voltatevi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the forest trail will take you back down to gnadenwald.
si ritorna direttamente con la forestale in direzione gnadenwald.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
austerity is not going to bring italian yields back down.
l’austerità non riuscirà a riportare i rendimenti italiani ai valori precedenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she ran and fell back down the beach to where her parents were.
corse e cadde di nuovo sulla spiaggia dove erano i suoi genitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he never backs down.
non si tira mai indietro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you, death mask, are the one going back down there!"
"sei tu, death mask, a ritornare laggiù!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to reports, it helps the uterus get back down to its normal size.
secondo i rapporti, aiuta l'utero ottenere indietro giù alle sue dimensioni normali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back down on earth and in the heart of barcelona; the gothic quarter.
scendiamo dalle colline del montjuïc e arriviamo al cuore della città: il quartiere gotico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difference in height: around 400 m, taking the way up and back down together.
dislivello: 400 m circa, tra salita e discesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. press the lever on the car holder all the way back down (1c).
3. spingere la levetta del supporto per auto completamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: