Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i see the moon,
è una notte di luna,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see the words
vedo le parole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i see the pope?
posso vedere il papa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«but i see the man.
«ma vedo l’uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i see the impact.
un autore che guarda se stesso, non è un personaggio che mi piaccia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did i see the incident?
se credo ancora nel terzo posto? si, certo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see the way of liberation.
vedo il cammino della liberazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i see the problem now.
ora capisco meglio quale sia il problema.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i see the verse in the rain
vedo il verso della pioggia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see the diet building behind.
io vedo la dieta che costruisce dietro a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i see the play statistics?
come posso accedere alle statistiche di gioco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see the sea and reflect deeply.
ho visto questo mare e ho riflettuto molto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
"i see; the material pledge."
la tua salute mi preme."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i see the stars when he touches it
vedo le stelle quando lo tocca
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i see the city only makes bicisendas e ...
vedo la città fa solo bicisendas e .. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
where can i see the northern lights?
dove posso vedere l’aurora boreale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: