Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not see them.
non li vedo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this is how i see them.
ecco come li vedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where can i see them?
dove si possono vedere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to see them.
io le vorrei.
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
see them here!
vederli qui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. see them off
10. vederli fuori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see them round the front way yeah
li vedo lì davanti, yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see them one by one.
si possono anche vedere una alla volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, you can see them.
ora riuscite a vederli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see them deciding my fate
li vedo decidere il mio destino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not everyone can see them.
non tutto può vederlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah yeah can you see them?
ah yeah, riesci a vederli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and we can’t see them.
e noi non li vediamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usually i see them twice, on mondays and thursdays
di solito li vedo due volte, il lunedì e il giovedì
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 5
Quality:
here, we see them in action.
qui li vediamo in azione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
public (anyone can see them)
pubblico (le possono vedere tutti)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
so everyone will see them better."
così si vedranno meglio."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now you see them, now you don't.
oggi li vedi, domani non li vedi più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see them bloom for me and you le vedo sbocciare per me e per te
le vedo sbocciare per me e per te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it instantly makes me smile and laugh out loud when i see them.”
immediatamente mi fa sorriso e ridere ad alta voce quando li vedo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: