Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i see your pic
vedo la tua foto
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, now i get your point.
oh, now i get your point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do however take your point.
prendo atto, comunque, della questione da lei sollevata.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
can i see your pic
mandami la tua foto
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made your point.
– lei ha chiarito il suo punto di vista.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i appreciate your point, mr president.
prendo atto di quanto ha detto, signor presidente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your point is well made.
la sua osservazione è pertinente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can i see your breast?
e la tua fica
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think your point deserves discussion.
a mio giudizio, la questione meriterebbe senz'altro di essere discussa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so your point is pointless.
so your point is pointless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see your penis now ?
posso vedere il tuo pene ora?
Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select your point of departure
selezionare il luogo di partenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your point is worth emphasising.
merita dare risalto all'argomento da lei sollevato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ev'ry time i see your sister
ogni volta che vedo tua sorella
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
officer: may i see your license.
ufficiale: posso vedere la sua patente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i see your driving licence please?
posso vedere la sua patente di guida, per favore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see your presidency as an historic challenge.
considero la sua presidenza una sfida storica.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"i see your heart -- i know all your failures.
ho visto il vostro cuore -- conosco tutti i vostri errori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see your points balance and transactions
consultare i tuoi movimenti e il saldo dei punti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your points
i tuoi punti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: