Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i swear to you
e ti giuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i swear
e non ho mai sentito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. i swear
8 giuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i swear i love you to...
tu mi hai insegnato a vivere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i swear it.'
"ed и ricco?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i swear to god
tu piccola merda
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
2. when i swear
2 quando giuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jk: nope. i swear.
jk: no. lo giuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i swear, i lived
lo giuro, sono sopravvissuto.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear and i promise
io giuro e prometto
Last Update: 2010-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear by the twilight.
lo giuro per il crepuscolo,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nay! i swear by this city
lo giuro per questa contrada
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nay; i swear by the moon,
no, per la luna,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i swear you'll experience that some day
e giuro che tu proverai quei giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear i swear chief
tutto aposto grazie
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the haters, i swear
e tutto quanto andrà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear before your wounds they will avenge you
giuro dinanzi a le tue ferite ti vendicero
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear by the day of resurrection
lo giuro per il giorno della resurrezione,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i swear by the receding stars,
giuro per i pianeti
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
24 abraham said, "i swear it."
21:24 rispose abramo: «io lo giuro».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting