Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need to get out
annoiato come l'inferno
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
“i want to get the ball!”
“voglio ottenere la palla!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i want to get married.”
"voglio sposarmi."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to get back to you.
voglio tornare a te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to get out there and find things.
no! devi uscire la fuori e trovare le cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to get out?
che cosa fate esattamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to get on with the vote.
voglio procedere con la votazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
get out there and live a little
esci e vivi un po'
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to get the right balance.
voglio trovare l'equilibrio ottimale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the meantime, i want to thank you for putting it out there.
nel frattempo, voglio ringraziare voi per metterlo là fuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i want to get featured on your page
हाँ, मैं आपके पृष्ठ पर चित्रित होना चाहता हूँ
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t want to get him in trouble.
non voglio che lui finisca nei guai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is not any time i want to get back.
non c'è volta che voglio tornare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to get insurance in case of rainy days
voglio assicurazione in caso dei giorni piovosi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeman: "i want to get the fans excited"
zeman: "voglio regalare emozioni ai tifosi"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now she’s noticed that the eager to get out there rises.
ora ha notato che cresce l'impazienza di uscire fuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what we need most are willing helpers to get out there in the field.
ciò di cui abbiamo più bisogno in assoluto è la manodopera sul campo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to change insurance, so i decided to get...
l'anno scorso, durante il mese di agosto, ho...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to get acquainted with medjugorje and to pray in it.
voglio conoscere medjugorje e pregare qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to get in so bad, and i don't know how
e non so se il bilancio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: