Results for i was asleep translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i was asleep.

Italian

e gli ingiusti sono i miscredenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was

Italian

ero

Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 35
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i was.

Italian

curioso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i remember my dad was asleep upstairs.

Italian

"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

while everyone was asleep

Italian

mentre tutti dormivano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

while everyone was asleep his enemy came

Italian

mentre tutti dormivano, venne il suo nemico

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i enjoyed the story about one well known evangelist who was asleep

Italian

mi è piaciuta molto la storia di un famoso evangelista

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

5:2i was asleep, but my heart was awake.

Italian

5:2io dormivo, ma il mio cuore vegliava.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the disciples were terrified and awakened jesus who was asleep.

Italian

i discepoli, spaventati, hanno svegliato gesù che dormiva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, later on, while i was asleep, i dreamt of mrs roth-behrendt.

Italian

e la notte è passata insonne.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and while grandpa terry was asleep, he tiptoed into his room.

Italian

e mentre il nonno terry dormiva, entrò in punta di piedi nella sua camera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

within 3 days i was sleeping really well, falling asleep quicker, deeper and more refreshed.

Italian

dopo tre giorni, mi addormentavo prima, dormivo meglio e più profondamente, e mi svegliavo più fresco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the time difference between germany and australia was a challenge ... everything happened while i was asleep .

Italian

la differenza di fuso orario tra la germania e l'australia ha rappresentato una sfida per me... tutto è successo mentre dormivo .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lying down i didn’t feel well either; the only time when i would feel calm was when i was asleep.

Italian

non mi sentivo bene neanche quando stavo sdraiata, l’unico momento in cui stavo tranquilla era quando dormivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she fell asleep while i was reading fairy tales

Italian

si è addormenta metre leggevo fiaba

Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after i had been asleep around one hour, i was awakened

Italian

dopo avere dormito per circa un ora ero stato svegliato

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then he went into the castle, and all was perfectly quiet within, and every one was asleep.

Italian

poi entrò nel castello dove regnava un silenzio di tomba e tutti dormivano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but not even three minutes he was asleep, aliz his colleague's daughter tumbles the room scantily clad.

Italian

ma nemmeno tre minuti che lui è addormentato, aliz la figlia del suo col...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

once simon was asleep, moshé murmured to nathan: "i know someone who might be able to help you."

Italian

quando nathan si addormentò qualche tempo dopo, moshe sussurrò a nathan: ─ io so chi ti può aiutare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,565,853 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK