Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had not excited
avessi emozionato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
had i not excited ?
avrei emozionato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not sure.
non ero sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not looking
non vedevo l
Last Update: 2011-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not convinced.
i was not convinced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
had they not excited ?
avrebbero emozionato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not meeting with
abbia incontrato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i was not available.
cosi, io non ero disponibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i was not clear.
forse non sono stata chiara.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i was not angry, however.
non vorrei avervi disturbato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps i was not clear enough.
penso che dovremmo esaminare il problema da prospettive a breve, medio e lungo termine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
. perhaps i was not clear enough.
– forse non sono stata abbastanza chiara.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: