Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well received.
ben accolto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very well received.
molto ben accolto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were very well received
siamo stati molto ben accolti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these were well received.
questi ultimi sono stati accolti positivamente.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"the film was well received.
"la pellicola ha ricevuto una buona accoglienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the children were well received.
i bambini sono stati ben accolti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they well received my message!
messaggio ricevuto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so well received we have been rare.
così bene accolti lo siamo stati raramente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even our animals have been well received.
anche i nostri animali sono stati ben accolti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a coach that is always well received
un tipo che si presenta sempre bene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the contemplative life seems very well received.
nel noviziato ci sono già tre giovani nicaraguensi e ne aspettiamo altre due o tre. la vita contemplativa sembra molto ben accolta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have been very well received and we took d
siamo stati ricevuti molto bene e abbiamo preso d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the prophets were not always well received.
e non sempre il profeta è ben ricevuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even our little wild pug pipistrella was well received.
anche il nostro piccolo pug selvaggio pipistrella è stato ben accolto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it mulinaccio very well received , 18/08/2010
e 'molto ben accolta mulinaccio , 18/08/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this link with business has been well received by industry.
questo legame con le imprese è stato accolto positivamente dall'industria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this study has been very well received by cultural circles.
lo studio inoltre ha avuto una buona accoglienza nei circoli culturali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the collective concept is well received by trevira cs customers.
i clienti trevira cs accolgono con favore l’idea dello stand collettivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eurotier 2014 technical programme was very well received by visitors.
il programma tecnico di eurotier 2014 ha riscontrato molto interesse tra i visitatori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission 's first proposal was well received by this house.
l' assemblea ha riservato alla prima proposta della commissione una buona accoglienza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: