Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will come back to the problem.
su questo ci ritornerò più avanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will come straight to the point.
dirò subito di cosa si tratta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i will come back to this.
tornerò più tardi su questo aspetto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- now i will come to you.
- ora io pridu a lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who will come to the rescue?
chi verrà al salvataggio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will come back.
tornerò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will come to a close soon.
concluderò tra breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i will come to that in a moment.
tratterò questo aspetto tra un attimo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
surely i will come ….
sicuramente verrò….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it will come to that.
"ogni cosa al suo posto!" e così accadrà!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, "i will come to your house."
"verrò a casa tua": e così è stato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will come over you next week
ti chiamo la prossima settimana
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will come to your house splinter night
ma verrò a casa tua un frammento della notte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tornerò da te presto, i will come to you soon,
tornerò da te presto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i really, truly hope that i will come to find
che tutto possa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you invite me, i will come to you for cooking!
se mi inviti, vengo a cucinare da te!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, i will come," he replied.
egli rispose: «andate!». uno disse: «dégnati di venire anche tu con i tuoi servi».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 i will not leave you comfortless: i will come to you.
18 non vi lascerò orfani; tornerò a voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 x 18 i will not leave you orphans; i will come to you.
18 x 18 non vi lascerò orfani, ritornerò da voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: