Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will get back to you on friday
mi metterò al più presto possibile
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to get back to you.
voglio tornare a te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get back to you asap!
we will get back to you asap!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will get back to you as soon as possible
periodo/data
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me get back to you
# let me get back to you #
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be back to you about this.
i will be back to you about this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come back to you with more details
all'inizio della prossima settimana
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come back to you on this matter.
riparlerò con lei della questione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i will get it
io lo avrò
Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get back to you as soon as possible.
saremo lieti di contattarvi al più presto per fornirvi tutte le indicazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get back to you as soon as possible!
risponderiamo al più presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get back to that later.
parleremo, comunque, di questo in un secondo tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get back to you asap with all the details.
tutti i dettagli e i moduli per l’iscrizione disponibili qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will show them to my wife and daughter and will get back to you.
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll get back to you shortly!
le risponderemo a breve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our staff will get back to you as soon as possible.
i nostri referenti saranno lieti di rispondervi nel minor tempo possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire away and we'll get back to you soon!
falla e ti risponderemo al più presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will get married in june.
mi sposerò a giugno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll get back to you within 24 hours.
ti risponderemo in 24 ore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for filling up the form.we will get back to you shortly.
grazie per riempire il form.we sarà tornare a voi a breve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: