Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will keep you posted.
ti terremo aggiornato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll keep you posted
ti terrò aggiornato
Last Update: 2010-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we keep you posted.
così sarete sempre informati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we keep you posted!
noi vi terremo aggiornati!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tour guide will keep you posted.
la vostra guida vi terra aggiornati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall keep you posted.
we shall keep you posted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we’ll see. i’ll keep you posted!
quindi vedremo. vi terrò postato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, we'll keep you posted!
comunque vi terremo aggiornati!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow us and we keep you posted!
seguiteci e vi terremo aggiornati!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i will keep you updated on the repair
riparazione
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will keep you updated.
vi terremo aggiornati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will keep coming back!
i will keep coming back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep you in mind for future needs
al momento non abbiamo bisogno
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep your law continually,
custodirò la tua legge per sempre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep you updated as soon as i have news
ti tengo aggiornata non appena avrò notizie
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep your proposals in mind.
terrò a mente le sue proposte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will keep myself to the former.
mi limito alla prima questione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will keep this baby at all costs!
io terrò questo bambino, a tutti i costi!
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will keep you informed in due course.
terremo informato il parlamento a tempo debito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
our newsletter will keep you posted on most important news, courses and special events.
la newsletter ti terrà informato sulle novità più importanti, su corsi ed eventi speciali. riceverai la nostra newsletter in italiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: