Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll let you know as soon as i received it
ti farò sapere appena possibile
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we will let you know as soon as possible
cordialmente
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll let you know as soon as possible
per le altre camere
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep you updated as soon as i have news
ti tengo aggiornata non appena avrò notizie
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you know
ti farò sapere
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you know.
non mi preoccupo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will let you know as soon as we find out something new.
soluzioni che non appena saranno trovate a stretto giro di tempo vi saranno rese note.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll let you know as soon as possible
ti contatteremo al più presto
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you as soon as i arrive at the bologna station.
ti telefonerò appena sarò arrivato alla stazione di bologna.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you know as well as i do
anche tu se non sbaglio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, i will help you as soon as i finish my work
non preoccuparti, ti aiuterò non appena avrò terminato il mio lavoro.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will reply as soon as possible
invieremo non appena possibile
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as i can
più veloce che posso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll let you know as soon as possible, the first useful delivery.
ti faccio sapere al più presto, la prima consegna utile.
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just ask me and i will let you know, and i will show you too
just ask me and i will let you know, and i will show you too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you guess.
vi lascio immaginare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i opened the shoe of mine as soon as i found that the button didn't work.
ho aperto il pattino di mine non appena ho trovato che il tasto non ha funzionato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as i can rotornerò.
appena posso rotornerò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as soon as i start out
ma appena in cammino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything that you wish, just ask me and i will let you know.
everything that you wish, just ask me and i will let you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: