Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is a lot of space.
there is a lot of space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- there is a lot of shadow
- there is a lot of shadow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a lot of hypocrisy here.
vi è molta ipocrisia su questo aspetto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
find a lot of traffic
ho trovato molto traffico
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a lot of work to be done.
c'è molto lavoro da fare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
because there is a lot of falseness here.
perché c’ è tanta falsità in quest’ aula.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
if there wasn't a lot of traffic, i wouldn't have been late.
se non ci fosse stato molto traffico, non sarei arrivato in ritardo.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a lot of competition between ports.
la concorrenza tra i porti è molto agguerrita.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chinese have a lot of traffic.
cinesi hanno un sacco di traffico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this bike there is a lot of unexplored potential.
in questa moto c'è ancora molto potenziale inesplorato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a lot of emotion about national champions.
vi è molta agitazione sui campioni nazionali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there is a lot of talk about eu-us cooperation.
si parla molto della cooperazione ue-usa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
however, it has some problems if there is a lot of html code in the page.
however, it has some problems if there is a lot of html code in the page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take the opportunity to address the liberalisation aspect where there has not been a lot of reflection hitherto in europe.
solo se lo sviluppo sostenibile diventa un punto di riferimento tanto importante quanto i valori economici e sociali possiamo compiere progressi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there is a lot of discussion about “commercial interests”.
ogni tanto si parla di "interessi economici".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even if there is a lot of injustice in society, there’s no point in getting angry about it.”
anche se ci sono un sacco di ingiustizie nella società, essere in collera non serve a niente”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: