Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i speak for myself
effettivamente
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak for myself.
parlo per me stesso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"i got it for myself".
"a noi interessa vincere per cambiare".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was speaking for myself...
i was speaking for myself...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for myself!
solo la ternana!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i did it for myself too.
─ l'ho fatto per te, per loro, ma anche per me. loro hanno sempre dato il meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had to go see for myself
i had to go see for myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i chose you for myself.
ti ho scelto per me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i made you for myself, daughter.
io ti ho formato per me, figlio. ti ho creato per amarmi, per adorarmi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had more time for myself
vorrei avere più tempo
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certify only for myself
certifica solo per me stesso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
certainly not for myself.
certamente non per me stesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will resolve the conflict for myself
consenti risoluzione manuale conflitti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(for myself ... when will love)
(per quanto mi riguarda ... quando sarà l'amore)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work hard.
i work hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i work for 12 months?
posso lavorare per 12 mesi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect for myself and others
il rispetto per me e per altri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much needed laughter for myself.
avevo tanto bisogno di queste risate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work abroad.
lavoro all'estero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work for a manufacturer ( brand ):
lavoro per un produttore ( brand ):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: