Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to
vorrei prenotare un tavolo
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would like to:
desidero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to surf
vorrei praticare surf
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to say...
tengo a dire...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i would like to …
alla fine …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to come to the last point.
per concludere, vorrei fare una considerazione finale.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we would like to come to nebesa
vogliamo visitare nebesa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to come to you but i can't
vorrei venire da te
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like grace coddington to come here absolutely.
mi piacerebbe invitare grace coddington.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, i would like to come back to nuclear energy.
infine, la questione dell' energia nucleare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
we would like to come back there again.
vorremmo tornare di nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to come back to what mrs maij-weggen said.
vorrei tornare su quanto ha affermato la onorevole maij-weggen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i would like to come back to the idea of voluntary agreements.
desidero richiamare nuovamentel' attenzione sugli accordi su base volontaria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
finally, i would like to come to the question of the agency.
da ultimo ritorniamo ancora all' agenzia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in conclusion, i would like to come to a rather unpleasant point.
per terminare, vorrei arrivare ad un punto dolente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would like to come back to a few points and reply briefly.
vorrei ritornare su alcuni punti e rispondere rapidamente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr president, i would like to come back to mrs malliori 's request.
signor presidente, vorrei tornare sulla richiesta dell' onorevole malliori.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i would like to come back to another thought and share it with you.
nel mio intervento desidero ritornare su un altro ragionamento e condividerlo con voi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the second section i would like to come back to is the military section.
il secondo punto sul quale desidero ritornare è quello militare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
however, i would like to come back to what my colleague, mr cohn-bendit said.
vorrei ritornare sulle affermazioni formulate dal collega cohn-bendit.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: