Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to
vorrei prenotare un tavolo
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would like to:
desidero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children: i would like to have
figli: vorrei avere piú figli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to have the oppor
mi piacerebbe avere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to have this confirmed.
desidererei sentirlo di nuovo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i would like to have a visit:
vorrei fare una visita:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to have the vat indicated.
desidero che venga indicata l'iva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to have your phone number
vorrei avere il suo numero di telefono
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to have a reply to this.
gradirei una risposta al riguardo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i would like to have in the car (surcharge)
mi piacerebbe avere in auto (a pagamento)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to have these questions answered.
vorrei avere una risposta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thirdly, i would like to have something clarified.
in terzo luogo credo che si imponga un chiarimento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and i would like to have an answer this evening!
vorrei ricevere una risposta in merito già questa sera!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i would like to have your answer on this, mr brittan.
sir brittan, vorrei una risposta al riguardo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i would like to have a clear answer to this question.
vorrei avere una risposta chiara al riguardo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ladies and gentlemen, i would like to have your full attention.
onorevoli colleghi, vi prego di concedermi tutta la vostra attenzione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
q: i would like to have feature xyz added to power64.
q: vorrei avere funzionalità xyz in aggiunta a power64.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to have further information about the following artists:
vorrei avere ulteriori informazioni sui seguenti artisti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: