Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would love to hear from you
i would love to hear from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to see you
mi piacerebbe molto vedertidammi una risposta
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
would love to hear from you!
mi piacerebbe sentire da voi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to work for you.
i would love to work for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we would love to hear from you!
ci piacerebbe ricevere tue notizie!
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to join
i would love to join
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are interested, i would love to hear from you.
if you are interested, i would love to hear from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to hear you speak about the importance of those jobs.
vorrei che parlasse dell'importanza di questi posti di lavoro.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i would love to make this.
mi piacerebbe fare questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to have one !
i would love to have one !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to hear the answer to that one.
gradirei davvero sentire una risposta su questo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
we would love to hear from you! [ contact ]
ci farebbe molto piacere ricevere le sue notizie! [ contatto ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to go to italy
mi piacerebbe andare in italia e andare in mare
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love to see the evidence.
ci voglio credere; vorrei che fosse dimostrato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would love to experience the culture
i would love to experience the culture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love to be offered the same.
sarei lieto di vedermene offrire uno simile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i would love to grab this opportunity. pleas
mi piacerebbe afferrare questa opport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have a specific requirement then we would love to hear from you.
se avete una richiesta specifica, ci piacerebbe sentirla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, mr president, i would love to speak for ten more minutes, to give the council a real rocket at last!
scusi, signor presidente, avrei parlato volentieri altri dieci minuti per poterle cantare una volta per tutte al consiglio!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your opinion is extremely important to us and we would love to hear from you.
la vostra opinione è estremamente importante per noi e saremmo lieti di conoscerla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: