Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il
il
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il […]
cantavano il […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il granaio is composed as follows:
e' composto da:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa granaio 1 is composed as follows:
casa granaio 1 è composta come segue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
casa granaio 2 is the ideal apartment for families with children.
casa granaio 2 è ideale per famiglie con un bambino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa granaio 1 is situated on the ground floor of the old barn.
la casa granaio si sviluppa al piano terra del vecchio granaio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(breakfast is also possible) a barbecue is also provided (we were in il granaio).
(la prima colazione è anche possibile) un barbecue è prevista anche (eravamo in il granaio).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barn 1and2 (granaio 1and2), these are the largest flats.
granaio 1 e 2,questi due appartamenti sono i più grandi della struttura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: il : il : il : il : il
:il :il :il :il :il
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after 5 km on the left is the restaurant-pizzeria “il granaio” and on the right is the villa.
dopo 5 km, sulla sinistra, c è il ristorante-pizzeria il granaio e sulla destra la villa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il granaio is more of a hotel than an agriturismo - the standards here are excellent, from the quality of the accomodation to the facilities available.
il granaio è più di un hotel di un agriturismo - le norme qui sono eccellenti, dalla qualità degli alloggi per i servizi disponibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at agriturismo "il granaio" everything is perfect: food, rooms, service, location, ...! were very satisfied.
presso l'agriturismo "il granaio" tutto è perfetto: il cibo, camere, servizio, ubicazione, ...! sono stati molto soddisfatti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
granaio: on the first floor, composed of two double rooms, spacious living room with kitchen, bathroom.
l’appartamento granaio, al primo piano, è composto da due camere da letto, salotto con cucina a vista, bagno e antibagno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- “il granaio”, constructed on a single level, is suitable for disabled guests. built in 1860, it offers: 3 large bedrooms, a spacious lounge with sofa bed, a seventeenth century fireplace, a kitchen area, a bathroom with shower, and private outdoor space with table and chairs, umbrella and barbecue.
- il granaio, posto su un unico livello, è adatto a diversamente abili; è del 1860 e dispone di: 3 grandi camere da letto, ampio soggiorno con divano, camino seicentesco, vano cucina, bagno con doccia, spazio privato esterno con tavolo, ombrellone, barbecue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: